Ae Klaus, beless?
Você pode usar o Colapse, o Weld e o Target Weld. A diferença entre esses três é que você tem um melhor controle da fusão dos vértices com o Weld e Target Weld. Usando o Weld, selecione todos os vértices que você queira juntar, clique na caixinha ao lado do botão "weld", aumente o valor um pouquinho se os vértices estiverem muito afastados e clique em OK (isso em Editable poly). Mas Nesse caso seu, os vértices estão muito afastados e o Weld pode não dar certo, tenta diminuir a distância entre eles (aproximar os dois elementos do objeto). Pra usar o Target Weld é só clicar no botão, clica no vértice que você quer mover e depois clica do vértice "alvo", onde você quer colocar o outro.
Putz, falei demais mess
Ow cara, espero que tenha entendido
Falowws
;)