Olá bagatelo, tudo bem?
Os arquivos renderizados com fundo preto, são arquivos que não possuem Background, ou arquivos de Importação. Para resolver este problema, você pode indicar um arquivo com um objeto que será utilizado de fundo.
Sobre os arquivos que estão com problema, isso é estranho, porque ele não renderiza arquivos com problema. Nos meus testes, eu testei com vários arquivos que o MAX não reconhece e também com arquivos corrompidos.
Sobre a questão das câmeras, ele renderiza todas as câmeras que estiverem na cena. Então você pode colocar para renderizar vários arquivos (coloca todas as pastas dos projetos em uma pasta principal e seleciona esta pasta principal), e escolher a opção de câmera, assim ele irá renderizar todos os arquivos.
Sobre a questão de criar um HTML... não havia pensado nessa possibilidade... assim que eu tiver um tempo verei isso... caso o MAXScript não tenha um recurso para isso, é só fazer na programação mesmo, é tranquilo.
Scriptspot: não coloquei lá não, somente aqui na 3D1 mesmo.