lonstile, po cara faz as os 2 =]
assim legal vc ja ter conhecimento em cinema 4d é um soft bacana, não sei se vc ja utiliza soft de edção > se não acho um primeiro passo legal, Os mais convencioanis são o PhotoShop ,Illustrator , Coreldraw, faz uma busca sobre isso ae.Mas é bom lembra que o melhor soft é aquele em que vc se adequada melhor
Com respeito a curso Arquitetura é mto show so que vc vai focar obiviamente em arq. conceitos d construção , maquete
Acho um que possa mesclar um pouco dos 2 seria Design de Interiores >
Design de Produto tbm é um baita curso que abrange mta coisa assim te possibilitando fazer mta coisa legal.
Eu faço Design Gráfico pra mim é mto bacana na area de atuação de midias interativas , web , game , Marketing e por ae vai , esse curso tbm te possibilita mtas alternativas . O curioso que depois que entrei pro curso começei a gostar mto de arquitetura, mas sei que é so um hobbie , mas é legal saber ne.
abraços