Oi Wanderson, tudo bem?
Veja que quando cria essa animação, é gerado um Key Frame no início da Time Line abaixo das viewports do Max.
Essa timeline é um atalho do editor que o Neorix te falou.
Num caso simples como esse, você poderia editar rapidamente e facilmente movendo esse Key até o Frame que desejar, no caso o 30.
O Max anima assim, cria Keys em quadros determinados por você guardando as informações do objeto naquele momento.
O AutoKey sempre cria o primeiro Key no frame 0, porque não tem como ele saber onde deseja.
Usando o SetKey você tem mais controle sobre isso.
Você pode colocar no frame que quiser e clicar no botão da chave grande para criar os Keys do objeto naquele ponto, depois coloca em outro frame, faz as devidas modificações, e clica na chave de novo.
Assim ele cria a interpolação entre estes dois Keys, permitindo criar Keys no frame que desejar.
Abraços