Oi Estrazulas, tudo bem?
Você pode fazer detalhes sim, pode criar outras partes de tecido para estes detalhes e anexar com o Group Cloth, como mostrei no artigo.
Por exemplo, se fizer um plane do tamanho da costura na lateral da calça e anexar com o Cloth, por cima da costura do programa, vocês faz ali uma parte mais "dura" ajustando as propriedades do tecido, para simular com mais realismo essa parte, e facilita também na aplicação da textura da costura.
Frizos podem ser feitos com o Crease dos Seams, como mostrei na parte da gola no artigo, aumentando o Crease Strenght, o vinco fica duro, o ângulo do vinco controla no Crease Angle.
Pode colar bordas de mangas depois de costurar ou antes, tanto faz, é só criar esse pedaço e costurar com o Seam, se for depois da simulação, tem que usar o Group Cloth.
Agora, simular roupa sobre roupa, você até pode, só que dá mais erros, ai tem que usar o Group para tirar vértices que se interpenetraram usando o FFD, começa a ficar trabalhoso e pesado para simular.
Então, eu acho mais fácil simular uma, sem nada por cima, depois que ela estiver simulada você habilita como Solid e simula a outra em cima.
Será muito mais fácil assim e o resultado é praticamente o mesmo.
Só não ficaria bom quando um tecido for modificar drasticamente o movimento do outro e vice versa em multiplas colisões. Como uma dançarina pulando com um vestido de tecido fino cheio de babados, por exemplo.
Abraços