Oi Maria, tudo bem?
Realmente, o Roger foi exato.
O Max é um programa desenvolvido para animação em vídeo.
Você pode desenvolver aplicações 3D em tempo real, mas nele só vai modelar, texturizar, iluminar, fazer bake de texturas e tal.
A interatividade com objetos 3D da cena igual um jogo, depende de uma engine qualquer.
Pode usar o Director, que é a melhor opção para a maioria dos casos, ou pode usar uma engine mais robusta para games mesmo, mas ai depende de programação brava.
Com o Director pode fazer andar dentro de um ambiente, clicar em algo e chamar uma página web ou um programa, pode fazer muita coisa legal.
O formato é o ShockWave 3D, porque o Flash não é 3D.
As coisas em 3D que você vê em Flash, ou é sequencia de imagem, como o Roger disse, ou é vetor convertido por algum plugin.
Com imagens você consegue mais detalhes e pode usar tudo que quiser, com vetor é só cor chapada e outline. Mas para renderizar em vetor depende de algum plugin.
Fica muito mais leve em vetor do que em imagem, tem que estudar o que precisa, se detalhe ou desempenho.
Dá uma olhada no Director, ele é o pai do Flash, pode ser a ferramenta que está procurando.
Abraços