OI JC_Bahia, tudo bem?
Faz o seguinte, vai na ficha Processing da janela Render Scene e habilite o Use Placeholder Objects, o Use Mental Ray Map Manager e o Conserve Memory.
Veja se o Memory Limit está com uma vez e meia a quantidade de RAM que você tem na sua máquina, isso é uma coisa muito importante.
Tenha certeza que você deixou bastante espaço na unidade C do seu computador.
Tente renderizar dessa forma, é para renderizar, pode demorar um pouco mais do que iria demorar normalmente, mas não deve mais dar o erro.
Agora quanto ao uso de RPC, eu discordo do Sander, pois no Mental Ray renderiza tão perfeito quanto no Scanline, não fica desbotado como no V-Ray, porque a Archivision escreveu um Shader exclusivamente para o Mental Ray entender bem os RPCs.
Só que RPC consome uma memória lascada no Render, são muitas imagens, por isso que está dando o erro de Creat Bitmap.
Abraços