Caro Comino197, como que vc está exportando? Você está fazendo alguma configuração para exportar? Tenta fazer assim, no Corel, depois de pronto a figura, CTRL + E, escolhe o local onde vai ser exportado, depois dê um nome para o arquivo e escolha em Salvar como tipo: AI - Adobe Illustrator , na janela que se abre, em compatibilidade escolha Adobe Illustrator 7.0, destino: PC, Exportar texto como: Curvas, deixe as três primeiras caixas de seleção desativadas (converter cores exatas em compostas, corrigir cores usando o perfil atual, simular efeitos de contorno), e as outras 3 ativadas (simular curvas complexas preenchidas, incluir imagens colocadas, incluir imagens de visualização da versão 7) e clique em OK.
No Max, clique em File > Import, em Arquivos do tipo, escolha Adobe illustrator (*.AI), procure onde você salvou o arquivo, clique nele e clique em Abrir. Depois na janela que aparecerá deixe a opção Merge objects with current scene selecionada e clique em OK, depois deixe a opção Single Object selecionada e clique em OK.
Depois selecione os vértices e de um weld com valor baixo tipo 0,001.
Espero que ajude, senão, tente reinstalar o max para ver se resolve o problema... Abraço cara!!!
Site sendo reformulado!!!