Oi kharmael, tudo bem?
Seja bem vindo ao nosso site, espero que participe bastante aqui com a gente.
Tem muitas formas de fazer isso que você quer, mas depende do efeito que deseja criar.
Por exemplo, se for apenas uma linha reta entre os dois pontos da foto, você pode simplesmente criar um cilindro fino e animar a altura dele, saindo do zero e aumentando até chegar no outro ponto.
Mas vamos supor que seja uma linha cheia de curvas, para simular que está percorrendo uma estrada, por exemplo. Neste caso você precisa usar o Loft e animar a escala dele, assim, poderá fazer a linha "crescendo".
Neste tutorial eu explico como fazer: http://www.tresd1.com.br/conteudotutoriais.php?t=15247
Agora, vamos supor que você queira fazer uma seta meio curva e com a ponta bem grande, a parte de trás fina e tal, como é padrão nestas ilustrações.
Então, você pode modelar uma seta como essa, não é difícil, e depois você usa o Scale para animar a seta saindo de bem pequena para o tamanho que fique na posição exata mostrando a rota entre os dois pontos, entende?
Vai sar a sensação que a seta saiu do primeiro ponto e foi até o segundo.
Abraços