ai jeffxs, tem um script que converte materiais do v-ray em materiais arch&design do mental ray, está na seção de script aqui do site, olha o link ai, é o primeiro da página: http://www.tresd1.com.br/scripts.php?t=12919
mas a melhor coisa é você aprender a criar os seus materiais, para poder criar o material que quiser.
estas pessoas que usam materiais prontos do v-ray não conseguem criar um material diferente quando precisa.
também pode ser que as configurações do material do v-ray estejam altas demais, até renderizando no próprio v-ray fica ruim e deixa o render pesado, então, é melhor aprender a fazer para fazer certo e leve para renderizar.
uma das coisas mais impotantes do mundo é saber criar seus materiais, vale a pena perder um tempo estudando isso.