Ai Rogério, eu não acredito que o pessoal aqui do fórum não foram receptivos as suas perguntas, porque todo mundo aqui responde por prazer, com a única intensão de ajudar o próximo.
A maioria que responde é pra retribuir tudo que já aprendeu aqui, como eu.
Sempre que sobra um tempo eu venho aqui responder, porque só depois que conheci esse site e comprei o CD do Mental Ray que minhas imagens deram um salto de qualidade.
Hoje eu ganho bem mais do que eu ganhava antes por causa do site, então venho retribuir respondendo os mais novatos.
A sua dúvida é muito simples, é só teclar CTRL+L na viewport ativa, pra não mostrar a iluminação das luzes da cena e ficar com as luzes de serviço.
O que interessa é a iluminação no Render, na viewport é só um preview e de baixíssima qualidade.
Então, na viewport vc trabalha com as luzes de serviço teclando CTRL+L pra não atrapalhar com a iluminação das luzes da cena.
Quando usa muitas luzes em cenas internas fica tudo branco se não fizer isso.
Se trabalhar com o Daylight usando Exposure, que eu não aconselho, também vai ficar tudo branco se não teclar CTRL+L.
Então, é normal isso ai, o que importa é no render.