Olá, seja bem-vindo ao fórum, espero que participe bastante aqui com a gente!
Quanto a sua dúvida, primeiro salve o render como JPG, clicando no botão com desenho de um disquete na tela do render finalizado, depois salve em algum lugar do disco com qualidade máxima, depois quando você estiver escrevendo uma resposta a este post, você verá que logo abaixo do quadro de mensagem (onde você a digita) tem um botão "Arquivo...", você clica nele e procura a imagem no seu computador, clica em abrir e depois em Anexar Imagem, dai aparecendo a miniatura da imagem embaixo dessa caixa você clica em Enviar.
Espero ter ajudado!
[editado]A imagem deve ter no máximo 350KB!
Site sendo reformulado!!!