Oi Edison, tudo bem?
Pela sua pergunta eu vejo que você não tem a menor idéia do que se trata, no início é difícil mesmo e animação de personagens é o mais top de tudo, é o mais difícil de tudo em 3D, se pretende partir direito para isso não vai obter exito, mas se é apenas por curiosidade ai eu posso tentar te responder.
O Character do Max que você fala é o Biped do Character Studio, certo? Aquele bonequinho colorido de verde e azul que tem no painel Utilities, isso é um plugin que vem com o 3DS Max para animação de personagens, mas e se tiver 4 braços, e se for um cavalo, e se for uma aranha? Não dá, antes de aprender o Biped precisa aprender Bones que é o sistema de ossos do programa, pode assim criar a estrutura que desejar para qualquer tipo de personagens, o Biped do Character Studio é uma estrutura já pronta para seres humanos, mas é muito simples, é necessário aplicar Bones em cima para aperfeiçoar os movimentos em determinadas partes do corpo.
Isso tudo é apenas a estrutura que movimenta o personagem, não é ela que aparece na renderização, ela é só uma armação para mover o personagem, já o personagem todo bonitinho, com músculos, textura, seios, bunda e tudo mais é modelado em Mesh da mesma forma que modela qualquer coisa, editando polígonos até dar a forma desejada, depois aquela estrutura do Biped é colocada dentro deste modelo, ai tem que fazer diversas configurações para o Mesh se mover com a estrutura e deformar adequadamente nas flexões, a deformação dos músculos é feita com essas configurações e no caso da Globeleza foi feito também com Bones, Contraints, Controllers e Dummies.
Abraços