Ricmage....o problema é com o sistema de unidades sim, é a má configuração dos sistemas de unidades que causa esse problema com a escala dos modelos...e outra, seria melhor vc adquirir bibliotecas de figuras humanas para por nas suas maquetes, e muito mais pratico...
Quanto a esse lance de escala real, é o seguinte...o melhor sistema para se tabalhar com maquetes no max é com centimentros, vc deixa o "dysplay unit setup" em centimetros, e o "system units setup" em inches...se vc modela no max suas maquetes, não vai ter problema algum, mesmo importando os desenhos arquitetonicos do AutoCAD, porque na janela de importação, no primeiro campo, o "scale" vc apenas informa ao max qual a unidade de medida pensada no autocad, como geralmente é metros, vc configura metros, e o max faz a conversão automática para o sistema dele, no caso, centimentro, e tudo é preservado nas suas medidas reais, porém dentro do max uma parede na planta baixa não terá 0,15 unidades, terá 15 unidades, ou seja, 15 centimetros....PODE ACREDITAR, É MUITO MAIS CONFORTAVEL TRABALHAR NO MAX, COM MAQUETES, EM CENTIMETROS!!!! PASSEI MUITO ANOS TRABALHANDO COM METROS E TENDO INUMEROS PROBLEMAS E NÃO TINHA COMO RESOLVER, QUANDO MUDEI O SISTEMA PARA CENTIMETROS, EU QUASE ME MATEI DE RAIVA POR SER ALGO TÃO SIMPLES E FAZER TODA DIFERENÇA....Não perca tempo, porque tudo funciona melhor, displacements, a iluminação global, as luzes, o final gather, os mapas prcedurais, as sombras, tudo funciona corretamente e vc gasta muito menos tempo configurando essas coisas...