Entendo a questão da forma que o alberto falou, mas quando importo DWG, dá menos erro que AI. Mas vc pode clonar o dwg e trabalhar a extrusão nessa cópia. Acho que dá mais segurança em relação à precisão dos objetos na localização correta. E ainda vai manter a planta lá. Outra solução é aplicar a planta como jpeg, no canal diffuse de um material e aplicar num plane com a mesma medida da imagem, pra não distorcer. Entra nas propriedades do plane e desmarca o "show frozen in gray". Bloqueia o plano pra ele não se mover e ele ainda fica com a planta bem visível. Depois vem redesenhando a planta por cima com splines, por exemplo. Eu já fiz um trabalho assim e deu certo...