Com certeza! Skin ja é uma naba com simetria, imagina se fosse sem... :D
Faça o seguinte (tirado do helo do max):
1 - Ajuste o peso dos envelopes e vertices.
2 - Procure o Mirror Parameters rollout, clica em Mirror Mode.
Vai aparecer o mirror plane na posição e orientação do pivot do seu personagem, por isso é importante que o pivot esteja sempre no centro.
3 - Se o mirror plane não estiver no centro, ajuste o Mirror Offset para mover o plano para o centro.
4 - Se alguns vertices do lado esquerdo ou direito da malha estão vermelho em vez de azul ou verde, aumento o Mirror Thresh até que todos os vertices fiquem azul ou verde.
5 - No Mirror Parameters, clique no botão Paste que você quer para copiar os vertices ou envelopes verdes para o outro lado da malha.
;)