É new...realmente as formas e ferramentas de modelagem no max, maya, etc..são bem diferente dos softwares de Cad, e outros na qual fazem parte de meu cotidiano.
Confesso que a muito tempo "mecho" no Max, mais até então não tinha me aprofundado na parte de modelagem, que ao meu ver é um tanto quanto demorado, não sei se é devido a minha falta de experiencia neste segmento dentro do software ou porque me acostumei a modelagem por Nurbs (Rhino, por exe.) No site designReform (http://designreform.net/2009/05/3ds-max-and-rhino-3d-side-by-side/) o autor faz um comparativo na forma de modelar um mesmo objeto usando o Rhinoceros e o 3D max, no video ele mostra interações ou processos similares em dois aplicativos diferentes, vc vera o porque eu estranhei a modelagem no Max, caso não conheça o Rhino.
Um grande abraço.