Oi Sayadn, tudo bem?
Realmente fica pesado fazer uma cidade em 3D, se está pesado na Viewport você vai ver quando mandar renderizar, depende do poder do seu equipamento pode não renderizar.
Mas como o Granella disse, tem muitas ferramentas para ajudar no trabalho permitindo fazer cenas bem mais detalhadas do que a máquina aguentaria normalmente, uma delas é Bounding Box, que o Granella te mostrou como habilitar pelo Script, pode também habilitar isso nas copnfigurações de cada Viewport, escolhendo a opção Bounding Box, também pode usar o Display as Box, assim apenas os objetos pesados da cena são mostrados como Box e não todos, ainda tem muitas outras ferramentas que ajudam, como o X-Ref por exemplo.
Sugiro que leia os 4 tutoriais sobre Interface na Três D1, pois neles eu explico em detalhes diversas dessas ferramentas.
Abraços