Oi Diquinho, tudo bem?
Você conhece bem Bones, Controllers e os Constraints do Max?
Se conhece não é difícil de montar um rig para carros, quem faz um braço faz uma suspensão, só usa um COntraint a mais.
Agora se não sabe, então tem um longo caminho de estudo antes de fazer isso.
Se conhece bem o Reactor pode fazer perfeitamente com os recursos dele, usando o CarWheel, o Hinge, entre outros.
O ToyCar não é para fazer setup sério de carro, como o próprio nome já fala, é só para brincar, no máximo serve para carrinho de brinquedo.
Veja nos tópicos mais abaixo, ou procura no Busca, que eu já expliquei bastante coisas sobre isso conversando com o Ziriguidum em alguns tópicos.
Link não serve para isso!!!!
Abraços