Oi Quicksilver, tudo bem?
Você sabe trabalhar com partículas e materiais volumétricos?
É a única forma de fazer fogo decente animado.
Mesmo com plugins, sempre vai envolver partículas, só com partículas pode fazer um efeito deste.
Se sabe usar bem não vai ter muita dificuldade, porque não é fácil criar fogo.
Agora se não sabe usar vai ser bem difícil, o ideal era estudar bem partículas para no futuro poder fazer.
Leia os tutoriais sobre partículas na Três D1 que já é um bom começo.
Se pode ser um fogo meia boca, se precisa animar as chamas mas o fogo não vai se mover pelo ambiente, como uma tocha, então você pode usar o Fire Effect, é facinho e fica bom neste caso.
Se o fogo vai se mover como uma tocha, estude partículas e baixe o plugin Particle Combust, lá na Três D1, que vai te ajudar porque não vai precisar criar o material.
Abraços