Só acrescentando um pouco, eu uso o Mental Ray e estou estudando muito o Corona.
Para renders rápidos, sem sombra de dúvida o V-Ray ou Mental Ray é melhor, isso pq vc consegue otimizar muito uma cena, desde luzes, materiais, samples, shadows, etc....
Já no Corona, não exite muito de otimização, isso pq ele é um render \"Umbiased\", ou seja, sempre vai chegar numa qualidade boa em tudo, é como se existisse um \"Brute Force\" no Corona que é sempre ativo.
Você pode perceber que nem existe \"samples\" em materiais, luzes, reflections, refraction... a velocidade depende muito mais do hardware usado do que otimização da cena, no caso do Corona.
É claro, sempre existe o que vc consegue otimizar pra ganhar algum tempo, mas no Corona, isso é muito limitado se comparado ao V-Ray ou Mental Ray.