To com uma dúvida quase parecida com essa. Instalar eu aprendi, so que alguns modificadores vem faltando algumas entradas de códigos e é nisso que to apanhando...
Pra instalar faz o seguinte:
Abre o Max Creation Graph, depois vai em open e abra o modificador desejado, logo em seguida sem mexer em nada vai ate o menu Build e escolhe Evaluate, assim vc vai ver na parte de baixo dessa janela que o mesmo foi criado com sucesso. Pronto ja está criado o modificador dai é so ir na janela de modificadores e vera o mesmo na lista.
Pelo menos foi isso que entendi e é assim que deu certo em alguns modificadores mas outros da erro.
Nesse ponto é que esta ocorrendo erro aqui comigo, alguns modificadores vem faltando codigos, dai ele não cria.