com tranquilidade total eu acho que só o Earth Simulator ou o Blue Genie. :) :) :) :)
porque mesmo em máquina boa, se o cara não otimizar tudo, trava, fecha, dá pau, é fogo.
Mas uma máquina legal para usar 3D tem 2 GB de RAM, 3 GB é o ideal, o processador pode ser mais fraco, mas quanto melhor for, vai renderizar mais rápido.
E a placa de vídeo é importante para ficar leve nas views do programa, dá para brincar na boa com uma Ge Force 256.
Mas se der para colocar umas Ge Force fuderosas, melhora bastante as views quando tem muitos objetos pesados no projeto.
HD só importa para guardar os arquivos, o Max completo com textura e tudo ocupa 600 MB
Se for trabalhar com animação ou render de imagens grandes para arquitetura, ai precisa de vários PCs bons em rede para renderizar.