olá amigo,
me parece que você esta começando com 3d ainda, neste caso...compre uma placa de video que tenha melhor custo beneficio (voltada p/ jogos por exemplo "caso goste de jogar")
ja que você mencionou WILDCAT, vejo que pesquisou algo a respeito...neste caso, pesquise um pouco + e veja como funciona o GELATO da nvidia, com este software, é possivel renderizar as imagens com o processamento da placa de video "também".
voltando a falar de WILDCAT, não recomendo você comprar uma placa desta, pois esta placa é de 1914, não vai encontrar + drivers p/ ela, e a 3DLABS parou de dar suporte (se não estou enganado).
sendo assim, sobraria apenas quadro e as fireGL (que desconheço o desempenho no MAX)
se estiver realmente começando ainda com 3d...se servir como parametro, em uma das minhas maquinas, eu trabalho todos os dias tranquilamente com uma 6800XTreme, trabalhei tranquilamente também com uma 8500gt, mas no meu caso, a maioria dos trabalhos é maquete.
boa sorte