OI Bisewski, tudo bem?
Eu sei do que você está falando.
O que você fez está certo, essa impressão que está fazendo nas coxas é bem típica de quem modela em CAD e vai levar algo para um programa artístico como o 3ds max, algumas gambiarras são feitas para facilitar.
Se fizer o piso como é na relidade, vai dar muito trabalho, porque terá que atribuir um ID na lateral dele para pintar da mesma cor que a parede.
Então, se fizer o piso apenas na parte de dentro e começar a parede desde baixo, não vai ter a falha no render.
Não é bom juntar a parede com o piso, porque iria dificultar a aplicação do material, tudo teria o mesmo material.
Abraços