Oi Blink, tudo bem?
Só vai com os IDs separados se você importar junto com o material.
No sistema do OBJ o material fica separado num arquivo com a extensão MTL.
Você precisa habilitar para exportar os materiais no Dryad quando aparece a janela de exportação do OBJ.
Depois, quando for importar no Max, você precisa colocar o nome do arquivo MTL com a extensão e tudo no campo do material que aparece na janela de importação.
Veja que o arquivo MTL tem que estar na mesma pasta do arquivo OBJ, normalmente eles tem o mesmo nome, só muda a extensão.
Então, se digitar o nomedoarquivo.MTL no campo de material na importação, o objeto vem com os materiais e dividido em IDs.
Testa para você ver, se tiver qualquer problema, posta de novo que eu tento explicar melhor.
Abraços