Oi ebasilio, tudo bem?
Como sempre falo aqui, o Max não é para modelagem com medidas precisas, não tem a menor facilidade para isso, não foi feito para isso, não é adequado para isso.
O Max é um programa Free Form Modeler, ou seja, é para modelagem artística no olhometro, como qualquer trabalho artístico, um artista não precisa medir um rosto para desenha-lo, o mesmo se aplica a todos os programas de modelagem Free Form como o Max, Maya, SoftImage XSI, Light Wave, Houndini, Cinema 4D e muitos outros.
Para modelar projetos técnicos com medidas deve usar um programa de outra linha, conhecida como CAD (Computer Aided Design), ou seja, projeto assistido por computador.
Neste tipo de programa você tem todas as facilidades e recursos do mundo para modelar com precisão o que desejar, entre estes progamas estão o AutoCAD, o Architectural Desktop, o Rhinoceros 3D, o Catia, o SolidWorks e muitos outros.
Cada área usa um tipo de programa, e o programa específico para aquela área oferece as facilidades que precisa para aquele tipo de trabalho, enquanto que programas de outras áreas não oferecem.
Como disse num outro tópico, é o mesmo que tentar desenhar no PhotoShop com vetor, até dá, tem algumas ferramentas para isso, mas não chega nem perto dos recursos e facilidades que um Corel Draw, um FreeHand ou um Illustrator oferece para desenhar com vetores.
Portanto se souber muito bem modelar no Max, vai levar 20 vezes mais tempo para fazer um projeto com medidas do que levaria mesmo sem saber nada num programa de CAD, porque um progama de CAD foi feito para isso.
Abraços