E aí prata! Assim como o raio do FG, o AO depende do tamanho da cena e dos objetos.
Em objetos maiores usa-se distancia maior, em objetos menores usa-se distância menor. A referencia da distancia vc pode pegar na medida do objeto.
Mas me parece que o AO do v-ray fica no proprio v-ray. Então use o AO com a distancia conforme a altura das paredes (250cm +-). Mas é bom não exagerar nesta distância. Veja aí na imagem do meio como os cantos estão muito definidos. Assim tá fora da realidade e fica parecendo um pouco com aspecto de desenho.
A distancia sempre irá depender das dimensões dos objetos que estão na cena. Normalmente, no caso de casas, pode deixar com 250cm (+-), mas veja se este valor num deixarar o AO muito forte, porque na realidade, estes sombreamentos são bem leves, perceptíveis , mas bem leves.