Oi Erico, Proxi não dá, mas eu menciono no curso que é melhor otimizar o projeto quanto as detalhes, evitar de fazer realismo como no Max, afinal o objetivo principal é o projeto e não apresentação. Então sugiro que ao invés de usar venezianas 3D, use um plano com textura de relevo, Bump, simulando a veneziana, ok?
Quando for detalhar, pode fazer num corte, por exemplo, em 2D. Vai deixar o projeto muito mais leve e operacional. Quando quiser mais realismo, exporte para o Max, com vínculo e substitua telhas e detalhes mais complexos. Procure usar o Revit para apresentações mais simples, com telhados, simulando bump, ao invés de telhas. Lembre-se que o Revit não foi criado para fazer maquetes de apresentação mais sofisticadas. O modelo em primeiro lugar segue ao propósito de dar mais inteligencia e eficiência ao projeto e, em segundo plano, fica a maquete.