Ajeita seus settigns de configuração de render que não demora, a imagem que eu postei na galeria de Artísticas (Se essa rua fosse minha) é um carro da Evermotion que recriei o shader, e o render daquela imagem em 4000px levou menos de 2h, com tudo em High Poly.
"Imagem boa e imagem ruim" - Bem, isso é relativo, achei a luz clara melhor, seus materiais estão ruins nas 2 imagens, não é problema da luz e sim dos materiais. A cena com luz mais clara ficou lavada por erro de material (e config tb), e consertando fica mais fácil vc ajeitar os defeitos na pós.
A pós seria arrumar imagem no PhotoShop... isso aí.
Vai muito do bom senso, acho que não existe tutorial pra isso... Sugiro fazer pesquisa de fotos e tentar ajustar a cena a uma das fotos que vc escolher.
Esse site é mto bom, tem até video-aula, de repente vc consegue algo de pós nele: http://www.photoshopcreative.com.br/tutoriais/ct0-122-1-recentes-tutorial+de+photoshop+os+melhores+tutoriais+de+photoshop+da+web+voce+encontra+aqui+photoshop+creative.html
Behance: https://www.behance.net/andre3d