Oi Cleber
Gostei muito da primeira imagem do photoshop. Não sou experiente em Modelagem de personagens, porém o que achei é que na primeira imagem o rosto da personagem está mais harmônico, mais "cheinho" quando comparado aos renders. Outra coisa, no terço inferior da face, que vai da base do nariz à ponta do queixo, o modelo afila muito rápido, pode ser isso que de a impressão do desenho estar mais harmônico. Sei lá é só uma opinião, um palpite, ve se dá para definir um pouco melhor a região da mandibula, principalmente do ângulo da mandibula. E os olhos eu também diminuíria um pouquinho. Mais sei lá, como falei é uma opinião pessoal.
Parabéns, achei bem legal a idéia da fadinha.
Abraços