Aí? Blz?
Cara é o seguinte. Vc vai ter que refinar sua animação para que ela faça o loop do jeito que quer.
É o seguinte, entre neste tudo da 3D1,
http://www.3d1.com.br/tutsd1/3dsmax/Avancados/Outofrange/outofrange.htm que vai ser mais fácil que eu te explicar. Ok? Outra coisa que não tá neste tuto e que melhora o Loop é vc definir o tipo de linha de animação como Linear Float, por Default vem Bezier Float. Para isso clique com o botão direito sobre o ícone do parâmetro modificado no seu objeto, um quadradinho que parece um gráfico, na hierarquia Objects e escolha Assign Controller..., daí vc muda para Linear Float. Assim sua animação vai ter velocidade constante e não variável.