Oi Joelyton, tudo bem?
Se não me engano, essa opção habilita todos os Cropping dos Bitmaps no material.
O V-Ray apresenta defeitos no render quando não usa o Cropping no Bitmap, mesmo que não precise dele tem que aplicar.
o Cropping do Bitmap serve para você definir a área que deseja usar da imagem, pode por exemplo cortar uma pedaço da textura e usar só uma parte.
É um recurso padrão do 3ds max e não do V-Ray, mas como o V-Ray exige sua aplicação mesmo quando não vai cortar a imagem, tem essa opção para agilizar o processo.
Se eu me enganei, peço aos usuários de V-Ray que me corrijam, porque eu não uso o V-Ray faz muito tempo e não lembro mais dos detalhes.
Abraços