Oi Cunha, tudo bem?
Seja bem vindo ao nosso site, espero que você continue acompanhando e participando aqui no fórum com a gente.
Sobre o Help e os tutoriais do Max, são maravilhosos, eu aprendi o programa por eles na versão 1 e venho me atualizando em todas as versões pelo Help, nunca fiz um curso de Max e só li um livro do programa, porque tem tudo no Help detalhadamente e com arquivos de exemplo.
Sobre o seu problema, é facinho.
Cada objeto tem seu próprio Pivot e tudo no Max é feito pelo ponto Pivot, desde rotação até ação de Modifiers e tudo mais.
Mas se você agrupar os objetos, eles passam a ser tratados como um objeto só e tem um ponto Pivot só.
Quando você tem modelos compostos por vários outros objetos, basta você agrupar tudo que vai funcionar como um único objeto, e você pode abrir o grupo quando quiser para trabalhar em cada objeto individualmente, saca?
Seleciona todos os objetos, entra no menu Group e escolha a opção Group, aparece a janela para colocar o nome do Grupo, pronto.
No mesmo menu tem o Open, para abrir o grupo, o Close para fechar, o Ungroup para desagrupar, o Attach para inserir um objeto de fora no grupo e o Detach para retirar um objeto do grupo.
Abraços