Oi Nilson, tudo bem?
Eu não manjo muito de V-Ray, mas até onde eu sei, o V-Ray é meio problemático com distribuição de Bucket de render.
Nas primeiras versões nem funcionava, agora parace que funciona, mas até a versão passada, 1.4x, ainda apresentava muitos problemas.
Uma das coisas que a Chaos falou que iria arrumar na versão 1.5 era justamente o Distribuite Bucket Render, mas não testei e não sei como está.
O que eu vi aqui no fórum, são usuários que reclamam de diferença nos Buckets de acordo com a máquina que renderizou e também sobre apenas a máquina principal calcular os mapas de Irradiance e Light Cache.
Espero que o pessoal mais experiente em V-Ray possa te ajudar.
No Mental Ray vai facinho, ele foi feito para renderizar em cluster.
Abraços