Oi Junior, tudo bem?
Segue a dica do Feitosa porque era justamente a que eu iria te dar.
Eu não conheço muito de PNG porque não uso, em vídeo a gente usa mais TGA, mas creio que deve dar na mesma.
Se o Alpha já está na imagem, ou seja, se é uma imagem de 32 bits color, você pode usar a mesma imagem tanto no Diffuse quanto no Opacity, igual mostra no tutorial, mas sem a imagem em preto em banco, usando a mesma imagem que usou no Diffuse.
Depois, no menu do Bitmap, você habilita as opção de Alpha na parte inferior dele.
Coloca Alpha no grupo Mono Channels Output e no grupo Alpha Source você muda para Image Alpha.
Ele vai reconhecer apenas o Alpha no canal Opacity como se fosse a imagem em preto e branco, que na verdade já está dentro da sua imagem PNG, no quarto canal dela, mas você não está vendo, está vendo apenas o recorte que ela proporciona.
Abraços