Oi gente, tudo bem?
Realmente, não existe isso de fazer tudo num soft só, usam o melhor de cada, a equipe é composta por especialistas em muitas áreas e a maioria dos programas são proprietários, ou seja, são feitos por eles e para eles.
Ninguém faz filme com os softs que nós, pobres mortais usamos, mesmo que seja um Max, um Maya ou um XSI, são todos completamente modificados, customizados de acordo com as necessidades do estúdio.
Por exemplo em Star Wars, usaram o Max e o Brazil Render para fazer Backgrounds, mas usaram também o Maya para outras coisas, usaram o XSI para outras e a grande maioria foi feita no Zeno, que é um super soft 3D e de composição que a própria ILM desenvolveu.
E soft 3D é apenas uma parte, nem é a maior parte, a maior parte é composição brava em programas absurdos que nem rodam em PC, como o todo poderoso Inferno da Discreet (Autodesk).
Que é um soft 3D e compositor de vídeo ao mesmo tempo, faz efeitos de partículas muito melhores do que qualquer efeito criado no Max, e faz em tempo real ainda, só para dar um exemplo. Só que custa um milhão de dólares.
Agora, quem tiver grana e quiser fazer um longa de animação igual a Pixar usando o Max, nãom tem o menor problema, pode fazer, só que será muito mais difícil do que é para estes estúdios, que tem toda a pipeline montada da melhor forma possível.
A rede Globo só usa o 3ds max, tudo que você vê na Globo é feito com o Max, inclusive aquela apresentadora virtual no Fantástico. No mercado de televisão o Max é super usado.
De qualquer forma, tem este site aqui que é bem conhecido e lista os filmes que usaram o 3ds max, parece que não está muito atualizado, mas tem vários.
No site da Autodesk você também encontra uma lista de filmes e um artigo só sobre X-Men, que foi tudo feito com o Max.
O link na Autodesk é http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/item?siteID=123112&id=5551818&linkID=5572501
O link do site com os filmes feitos no Max é http://www.groundzerofx.com/maxinfilm/
Abraços