Oi Amoliv, tudo bem? Quando você define o Job tem que marcar a opção Use All Servers para usar todas as máquinas, porque você pode definir um render para algumas e outro render para outras. Assim, cara Frame da animação é enviado para uma máquina que faz parte do Render, no final, eles são salvos na pasta que definiu, por isso que ela deve ser compartilhada entre todas as máquinas. Você também pode definir as máquinas que vai renderizar na janela do Monitor, é só selecionar os Servers no quadro inferior direito e clicar no ícone Assign Server, o que tem a imagem de um computadorzinho verde. Veja nesse quadro dos Servers quando der algum erro, porque ele fica com uma mensagem em vermelho quando dá problema, assim, é mais fácil de identificar. Agora, se está renderizando uma imagem só, tem que marcar a opção Split Lines na janela do Job, mas só é confiável fazer isso usando o render padrão. O Backburner foi feito para renderizar animação em rede, ele não foi pensado para renderizar uma imagem em vários computadores, o recurso de Split Lines só surgiu no Max 6, se não me engano, e é uma gambiarra para burlar o problema. Porque o Backburner não faz como o Mental Ray, por exemplo, renderizando a imagem em Bucket onde cada CPU pega um, ele divide a imagem e manda cada parte para uma máquina, como se fossem Frames de uma animação, e junta tudo depois, entende? Abraços