hehe.. realmente vc se expressou mal, pelomenos pelo que eu tinha entendido isso não tinha nd haver com o que eu respondi. Mas tudo bem, o amigo múcio ja disse tudo, basta usar o snap to vertex apenas fique atento para nesse caso usar o snap 3d, pois tem o 2.5 e o 2d, cada um dá um resultado diferente, o que você quer é com snap to vertex 3d. Veja no exemplo que eu desenhei na sua imagem, o snap é aquele lance q a seta aponta, você vai clicar com o botão direito, configurá-lo e usá-lo para criar um Line de um vértice ao outro, depois basta mover esse line para o meio da distancia da parede. Depois é só pegar o railing que apliar à ele a forma do line, e pronto, estará pronto o seu corrimão.