Oi Francis, tudo bem?
É isso ai mesmo, não pode ter vergonha de perguntar, porque sem perguntar, nunca vai aprender. E a resposta do sassa foi muito boa.
Essa parte de termos específicos de computação gráfica é uma questão muito importante e que prejudica muito os iniciantes.
Na versão antiga do site tinha um Glossários com os principais termos, mas nessa versão não tem mais.
Vendo o seu tópico eu lembrei disso e tive uma idéia, acho que seria legal postar um tópico no fórum de colaborações com um glossário dos termos usados em CG e 3D, os demais leitores poderiam contribuir e daria para formar um ótimo glossário que ajudaria muita gente.
Vou postar este tópico lá e pedir ajuda do pessoal.
Abraços