Oi f.paolo, tudo bem?
Eu fiz com um Box, coloquei vários segmentos, para formar as divisões da estrutura metálica, então, precisa colocar uma quantidade que fique com os polígonos quadrados e não retangulares, assim fica com a forma certa estas estruturas.
Depois eu apliquei o modificador Lattice, para transformar as Edges em tubos e criar a estrutura.
Você precisa desabilitar a opção Ignore Hiden Edges, só assim que vai aparecer os tubos na diagonal.
Em seguida você aplica o modificador Bend e ajusta o Angle para 180 gaus, criando o arco.
Ainda pode ajustar o Direction do Bend para mudar a direção do arco.
No outro exemplo que eu fiz o arco torcer, antes de aplicar o Bend eu apliquei o modificador Twist, ele torceu o Box 180 graus, depois apliquei o Bend para formar o arco com 180 graus.
Abraços