Oi gente, tudo bem?
Eu concordo que tem que tomar muito cuidado antes de escolher usar qualquer plug-in, porque se dá para fazer no Max não vale a pena usar plug-ins.
Mas no caso igual o Fernando descreveu, não dá para fazer com total realismo usando apenas as partículas do Max.
Porque um cubo de gelo caindo dentro do copo não vai causar apenas o splash, vai também movimentar a água no interior do copo e isso não dá para fazer com realismo no Max, precisa do Real Flow.
No Real Flow o copo ficará realmente cheio de partículas, porque elas terão volume, no Max as partículas não conseguem encher o copo, ficarão apenas na superfície baseadas por um Mesh.
Então, no Real Flow o efeito ficará perfeito e no Max dá para simular, mas não vai ficar perfeito.
Abraços