depende dos DPI que vai usar na impressão, se for 300 DPI vai ficar absurdo.
Mas não pode aumentar a imagem, tem que ter feito já no tamanho certo.
Se vc fez no Max, tem que ter renderizado com a quantidade certa de pixels, ai vc pode trocar tamanho por resolução no PhotoShop sem perder qualidade, mas tem que desmarcar o resampe image na janela do image size no photoshop, ai vc pode colocar o DPI que quiser no resolution que o tamanho vai mudar para se ajustar na resolução.
Fazendo deste jeito não perde qualidade.
Se for em 300 DPI a imagem tem que ter 35433 x 82677 pixels, é impossível de renderizar isso em 3D.
Se for fazer com 100 DPI a imagem tem que ter 11811 x 27559, que também não dá para renderizar em 3D.
Se for fazer com 72 DPI e ainda renderizar 4 vezes menor para rippar na plotadora, ai dá para fazer com 2125 x 4960.
Ai já dá para renderizar em 3D.