Eu discordo da sugestão do Brush, porque o Brush sozinho não vai fazer nada, depende de um pattern com a textura.
Ai daria pra pintar até com os brushes padrões do photoshop.
Vc tem que pegar uma textura de grama, deixar ele num tamanho bom e criar o pattern no Edit>Define Pattern.
Ai vc vai ter um pattern dessa textura, pega qualquer brushe, escolhe o pattern na barra de ícones no topo da tela e sai pintando na textura, ai vc vai pintar com a textura do pattern,
Se for areia vc pinta com areia, se for grama vc pinta com grama.
Tendo vários patterns vc vai pintando com cada um pra fazer a textura como quiser.
Por isso que precisa ter as texturas de base pra poder pintar novas, do zero só leonardo da vinci :)