Então cara, você está fazendo a maior confusão do mundo e a culpa nem é usa, é da Autodesk que fica com essa frescura de dividir o Max em duas versões.
Esquece qualquer coisa que tenha DESIGN no nome. Faz de conta que não existe.
O 3ds max é uma coisa e o 3ds max DESIGN é outra coisa, esse último é invenção da Autodesk e logo vai pro saco.
Se instalar coisas do Max DESIGN no 3ds max vai dar problema.
O o 3ds max 2009 e o 3ds max DESIGN 2009 são um lixo, tanto faz se instala SP 1 ou não, continua dando problema.
A melhor opção é volta para o Max 9 ou para o Max 2008.
A ordem de lançamentos é essa: 3ds max 8, 3ds max 9, 3ds max 2008, 3ds max 2009.
Se quiser saber direito o que são estas versões de arquitetura, lê essa matéria: http://www.tresd1.com.br/conteudonoticias.php?t=32216