Descobri que o problema é um pouco mais profundo...
Primeiro de tudo, novamente usando o wire, eu clono o objeto e mesmo assim não havia o problema que eu pensava ter no wire.
Sorte minha...
Mas para deixar minha cabeça mais confusa, esse mesmo problema aconteceu em um objeto que já havia recebido faz tempo o wire...
Eu clico no binóculos da janelça da esquerda e acho os "tracks" que tem alguma ligação. Mas ao clicar no binóculos da janela de direita ñ acontece nada. Mesmo quando eu navego até o objeto com quem o primeiro está ligado, eu não vejo ele dar a referência de que este é o master (em verde), quando eu sei que há. E mesmo quando clico no track, é como se eu fosse fazer a ligação novamente, sendo que ela já existe. Se eu quiser desconectar, não aparece o disconnect.
É desse problema que estou falando. Há algum modo de resolvê-lo? Não é a primeira vez que enfrento-o. E o pior de tudo é que tinha sido em uma versão anterior do max, o que mostra pouco empenho da Autodesk em concertar alguns bugs, talvez por ser uma ferramenta pouco usada...
Que vocês têm a dizer? Podem me ajudar?