Cara, não sei se tamos falando o mesmo idioma. Nunca disse que o Corel faz o papel de editor de imagens, embora ele tenha deixado de ser um software somente de vetoriais a muito tempo. Nele importamos imagens prontas, vindos do Photoshop ou qualquer editor de imagens. O Corel faz toda a parte de montagem e finalização da arte com qualquer formato de imagens com RGB, CMYK, etc., depois de finalizado, feito as sobreposições de cores, colocadas as devidas marcas de corte, sangrias e afins, basta fazer a separação de cores e imprimir no bureau. Todos que conheço fazem assim, nunca ouvi ninguem dizer que finaliza a arte no Corel e manda pro Photoshop pra fazer a separação de cores.
Se bem que não intindi o que vc disse com o "PS" Photoshop... PostScript...
Engraçado.... 100% dos artista que conheço utilizam o Corel pra arte-final, mas 90% falam mal dele... Softwares de grande demanda aguentam cada uma... Que o diga o 3ds max.
Resumo da pescaria: Uma vara com dois idiotas, um em cada ponta.