Ei, TiagoAM? Obrigadão por essa cara, é isso mesmo!
Vc não vai acreditar, eu estava futucando o max para tentar achar alguma opção referente aos transformadores livres, e eu não tinha a mínima idéia onde estava o erro, então fui pelo raciocínio lógico ( o que aparece nas viewports são os gizmos dos transformadores, e escolhemos as preferências para trabalhar no max em CUSTOMIZE ->PREFERENCES...)então eu pensei "só pode ser ali...", na janela PREFERENCES SETTINGS fui direto na aba GIZMOS, e aí acabei resolvendo o problema. UFA!
Logo em cima está a opção TRANSFORM GIZMOS. A 1ª opção (ON - está circulada de vermelho na imagem) estava desmarcada, aí eu marquei novamente. Eu não sei como ela foi desmarcada.
Este atalho aí que vc falou é bem melhor, mas eu coloquei aí o caminho só pra quem tem dúvida ou não sabe onde está essa opção (assim como eu não sabia e acabei achando).
É isso aí.