uma boa dica é o seguinte, salve como AI ou DWG (de preferencia), sem cores sem nd só linhas, apare recorte não deixe nd escondido deixe o logo totalmente limpo, no max vc limpa as splines que vieram, deixando o minimo de vertex porem mantendo a suavidade, extrude, converta em poly e edite novamente ai acrescentando as edges que achar necessarias (o fato de reduzir os vertex no começo é pra não ter uma malha mto saturada sem necessidade no começo da modelagem) ai é com vc... mas tutorial pra logo não existe (na verdade existe mas é tão util quanto um prego enfiado no teu olho) estude as ferramentas...
...-- ´¯`·-» We all die young «-·´¯`--...Portifolio Designer
www.danilotudisco.com.br