Neste seu caso o melhor é como o pessoal disse, exportar as partes e fazer a soldagem no max, mas quando fizer isto perde se todo o trabalho feito no ZBrush, as subdivisões, pq na real vai se ter um modelo novo.. .mas o ZBrush tem este recurso, que por exemplo, quando se quer adicionar um chifre numa cabeça ele faz a fuzão automatica das subtools. e pra fazer isso, as subtool devem estar no mesmo nivel de subdivisão, e no caso a cabeça deve estar praticamente encostada no corpo ou até dentro, então você seleciona a subtool do corpo e clica no Menu Tool/Geometry/Insert Mesh (não é bom ter outras subtools junto, somente as duas que irão ser unidas) , depois de unidas, aí é só suavizar com o smooth. Também, antes de se fazer a fusão das duas, deve-se fazer uma cópia das subtools com o "Clone", se der algo errado não perde se o trabalho... Não é necessário tb separar o corpo da cebeça para trabalhar melhor, é só usar esconder as partes que não quer esculpir!!!! Coloquem imagens dos modelos para o pessoal ver, aí facilita a ajuda!!! http://www.carlosrafaelmoraes.net